广西灵川县种植业的可持续发展

广西是我国南方农业大省(区),明确其农业发展的制约因素,提出具体的解决措施,实现农业可持续发展,对解决农业、农村和农民问题,促进经济持续、快速、健康发展,实现社会主义现代化建设战略目标具有重要的理论和现实意义。主要采用了参与性农户评估方法(PRA),通过随机入户方式,与农户面对面交流,并结合调查问卷,对广西桂林市灵川县11个乡镇的农户进行了调查访问,为方便研究和数据处理,在数据分析过程中将该县11个乡镇分为3个片区:东部片区、中部片区、北部片区,对比3组农户的文化素质、种植制度、冬季农业现状、农业需求和农田水利设施等方面问题,探讨广西农业可持续发展的制约因素,并提出相应的对策,以期为广西农业可持续发展提供理论依据。调查结果表明,虽然目前灵川县农业取得众多发展成就,但仍存在以下几个方面的问题,严重影响了该县种植业可持续发展的进程。一是种植制度结构单一,二是冬季农业发展薄弱,三是种植技术贫乏,四是基础设施建设不完善等,因此,为促进灵川县种植业可持续发展,亟需采取以下对策和措施:调整作物种植结构,建立合理的种植制度;大力发展冬季农业;满足农民最迫切的农业需求;加强农业基础设施建设等。     

我国大型煤炭基地建设的生态恢复技术研究综述

煤炭能源是我国的主体能源,在我国经济社会发展中具有重要的战略地位。煤炭工业是关系我国经济发展和能源供应安全的重要基础产业。由于受传统发展观的影响,煤炭工业一直存在生产粗放、安全事故频发、资源浪费严重、环境治理和管理滞后等问题。我国大型煤炭基地的建设对提高煤炭供应保障能力起到了关键支撑作用。因此,从区域可持续发展的角度出发,加强矿区的生态恢复,深化煤炭资源的开发利用和环境保护,对促进国家和区域生态环境与社会经济的可持续发展,构建和谐矿区,确保区域乃至全国的生态安全特别是能源安全具有重要的意义。介绍了国家大型煤炭基地的发展历程、分布和开发现状,以及煤炭开采利用带来的一系列生态环境问题,重点阐述了当前我国煤炭基地建设的关键生态恢复技术体系,并从生态恢复与环境管理的角度提出我国大型煤炭基地的可持续发展建议。     

Climate change increases risk of fusarium ear blight on wheat in central China

To estimate potential impact of climate change on wheat fusarium ear blight (FEB), simulated weather for the A1B climate change scenario was input into a model for estimating FEB in central China. In this article, a logistic weather‐based regression model for estimating incidence of wheat FEB in central China was developed, using up to 10 years (2001–2010) of disease, anthesis date and weather data available for 10 locations in Anhui and Hubei provinces. In the model, the weather variables were defined with respect to the anthesis date for each location in each year. The model suggested that incidence of FEB is related to number of days of rainfall in a 30‐day period after anthesis and that high temperatures before anthesis increase the incidence of disease. Validation was done to test whether this relationship was satisfied for another five locations in Anhui province with FEB data for 4–5 years but no nearby weather data, using simulated weather data obtained employing the regional climate modelling system PRECIS. How climate change may affect wheat anthesis date and FEB in central China was investigated for period 2020–2050 using wheat growth model Sirius and climate data simulated using PRECIS. The projection suggested that wheat anthesis dates will generally be earlier and FEB incidence will increase substantially for most locations.     

Density and potential utilisation of medicinal grassland plants from Abe Bailey Nature Reserve, South Africa

The Abe Bailey Nature Reserve, South Africa has been identified as a potential community resource reserve compatible with biodiversity conservation. As part of the planning and public participation phase this study investigated the potential for sustainably harvesting medicinal plants. Medicinal plant use data on local species, parts used and harvesting techniques, in collaboration with neighbouring traditional healers were collected. A census of these plants was conducted in the reserve and frequency, density and abundance were calculated. A medicinal plant rating system for assessing conservation priorities was used to combine both social-qualitative and ecological-quantitative data. Five medicinal species suitable for high impact harvesting were identified. Thirty-four species have potential to be set up as harvesting trials to determine sustainable quotas. Thirty-one medicinal species including Boophane disticha, Dicoma anomala, Eucomis autumnalis, Hypoxis hemerocallidea, Pentanisia prunelloides and Indigofera daleoides are considered to be site-specific sensitive species and should not be harvested from the reserve. Following this research an on site nursery has been started at the reserve. A multi-pronged approach involving harvesting trials, propagation and plant rescue from developments to cope with escalating demand and dwindling natural populations needs to be implemented.     

上海外高桥保税区可持续发展的生态环境规划研究

以可持续发展理论和生态规划理论为指导,应用环境监测、遥感分析和GIS等方法评价了上海外高桥保税区大气、水体、土壤、噪声、绿化等生态环境质量现状和发展趋势,从生态环境建设的指标体系、环境保护规划和管理、绿地系统规划等方面提出了对策措施。     

关于生态系统服务功能的几个科学问题

生态系统服务和产生这些服务的自然资本对于地球生命保障系统是至关重要的。它们直接或间接为人类提供了利益,并因而成为这个星球整个经济价值的一部分。本文讨论了关于生态系统服务功能研究的4个科学问题：即生态系统服务功能的精确定性、定量和定位,生态系统服务功能的空间转移,生态系统服务功能与生态安全,以及生态系统服务功能的持续利用。生态系统结构的空间异质性导致生态系统服务功能出现了空间上的异质性,因此生态系统服务功能的精确定性、定量和定位就十分重要了。生态系统服务功能的空间转移是指一些服务功能可能会通过某些途径,在空间上转移到系统之外的具备适当外部条件的地区并产生效能。这种特性使得生态系统服务功能可以在比其栖息地大很多的范围内产生经济价值。生态系统服务功能为人类提供了生存保障,它们的能力取决于生态系统中的生态资本存量;而生态资本存量的多少反映了一个国家可持续发展能力的大小。一个生态系统的生态资本存量与该系统的结构和功能密切相关,因此,生态系统服务功能受威胁状态就引发了生态安全问题。在许多区域,生态资源已经成为稀缺资源。为了持续利用生态资源,应该鼓励当地居民以经营生态系统服务为主要手段来发展经济,实现生态系统服务管理产业化。这4个关于生态系统服务功能的科学问题是相互关联的。讨论它们的目的是在于探索深入研究生态系统服务功能的切入点。     

Acquisition of fishes and aquatic invertebrates for zoological collections. Is there a future?

The majority of the freshwater fishes in the ornamental trade now originate from captive‐bred sources, as do a large proportion of the freshwater species exhibited in public aquariums. In contrast, commercial operators who also supply marine specimens to the ornamental trade remove directly from the wild approximately 98% of the marine fishes and invertebrates exhibited in public aquariums. The common perception prevails that captive propagation is inherently a better alternative to obtaining animals from the wild. Although captive propagation has been shown to have many benefits for terrestrial species, there are a number of features unique to marine species that challenge the idea that every species should be bred in captivity. Some of the key issues relating to the development of widespread conservation‐oriented captive propagation programs include: 1) the high taxonomic diversity in marine animals; 2) the resultant variety in their reproductive methods; 3) their ecological, behavioral, physiological, and nutritional needs; and 4) our general lack of knowledge on their husbandry and medical care. There are several characteristics of marine fish and invertebrate populations that make them suitable candidates for sustainable harvest. For instance, marine teleosts are “r‐selected,” meaning that they have an extremely high fecundity, and most marine teleosts have a wide distribution and the ability to disperse over long distances. In locations considered for fish collection, appropriate management techniques should be employed to ensure that fishes and invertebrates are collected with as little impact on the ecosystem as possible. The collection of marine fishes and invertebrates for public aquariums and the hobby trade should be managed like a fishery to ensure long‐term sustainability. The public aquarium community should support marine organism certification initiatives, such as the Marine Aquarium Council (MAC). Marine organism certification will create market incentives that encourage and support quality and sustainable practices by creating consumer demand and confidence for certified organisms, practices, and industry participants. The creation of refuges that supply propagules to harvested areas, the rotation of areas fished, species‐specific size limits and seasons, and standardization of collecting, handling, and transportation techniques should be used to manage these fisheries and harvest areas. Zoo Biol 22:519–527, 2003. © 2003 Wiley‐Liss, Inc.     

恢复生态学焦点问题

就恢复生态学的概念、近期的发展趋势与前沿命题、传统生态学理论在生态恢复过程中的应用及恢复生态学的社会性等核心问题展开论述。恢复生态学是一门年轻的学科,迄今尚无统一的定义。代表性的有3方面的学术观点。第1种强调受损的生态系统要恢复到理想的状态;第2种强调其应用生态学过程;第3种强调生态整合性恢复。笔者认为,恢复生态学是研究生态系统退化的原因、退化生态系统恢复与重建的技术与方法、过程与机理的科学。从近年的国际恢复生态学大会来看,恢复生态学研究近期主要有3个方面的发展趋势。一是强调自然恢复与社会、人文的耦合。认为恢复生态是全球性的,不只是自然的过程,应有全社会的支持,包括政治、经济和人文的介入。二是强调无论是在地域上还是在理论上都要跨越边界。有效的生态恢复实践在地域上要求多地区甚至是多国家的合作,在理论上要求多学科的交叉与耦合。三是强调以生态系统为基点,在景观尺度表达。随着环境和经济问题的全球化,生态系统和景观尺度的恢复生态学研究引起了越来越多的关注。2004年第15届国际恢复生态学大会的会议主题已定为：恢复、景观与设计。在当前研究趋势的基础上,提出了恢复生态学当前研究的6个前沿命题：恢复生态学的学科理论框架研究、恢复生态系统的功益研究、生物多样性在生态恢复中的作用研究、生态恢复对全球变化的响应研究、生态恢复立法研究和生态恢复与社会、经济的整合性研究。退化生态系统的恢复与重建是一项十分复杂的系统工程,尤其需要生态学理论的指导。多数生态学理论已被应用于恢复生态学的研究与实践。结合实例,着重阐述了生态系统演替理论在生态恢复中的应用。恢复生态与全球变化间的相互作用研究越来越多的引起了人们的关注,但多数研究仍停滞在定性研究阶段。在广东的恢复生态学研究表明,广东省从1986年至1998年,植被覆盖从26％到51％,新造林绿化的植被每年可吸收、固定广东省年排放CO2量的一半。人类社会与自然环境的协调可持续发展,不仅要求实现生态环境的可持续,同时亦要求实现人类社会与经济的可持续发展。这就要求生态系统的恢复与重建必须同时实现生态、经济与社会效率的三重优化。中国科学院华南植物研究所生态中心在中国热带、南亚热带进行的退化生态系统的恢复与重建研究历时30余年,所产生的显著的经济和社会效益,在各个实验站点均已有所反映。     

Evidence for a synergistic effect of post‐translational modifications and genomic composition of eEF‐1α on the adaptation of Phytophthora infestans

Genetic variation plays a fundamental role in pathogen''s adaptation to environmental stresses. Pathogens with low genetic variation tend to survive and proliferate more poorly due to their lack of genotypic/phenotypic polymorphisms in responding to fluctuating environments. Evolutionary theory hypothesizes that the adaptive disadvantage of genes with low genomic variation can be compensated for structural diversity of proteins through post‐translation modification (PTM) but this theory is rarely tested experimentally and its implication to sustainable disease management is hardly discussed. In this study, we analyzed nucleotide characteristics of eukaryotic translation elongation factor‐1α (eEF‐lα) gene from 165 Phytophthora infestans isolates and the physical and chemical properties of its derived proteins. We found a low sequence variation of eEF‐lα protein, possibly attributable to purifying selection and a lack of intra‐genic recombination rather than reduced mutation. In the only two isoforms detected by the study, the major one accounted for >95% of the pathogen collection and displayed a significantly higher fitness than the minor one. High lysine representation enhances the opportunity of the eEF‐1α protein to be methylated and the absence of disulfide bonds is consistent with the structural prediction showing that many disordered regions are existed in the protein. Methylation, structural disordering, and possibly other PTMs ensure the ability of the protein to modify its functions during biological, cellular and biochemical processes, and compensate for its adaptive disadvantage caused by sequence conservation. Our results indicate that PTMs may function synergistically with nucleotide codes to regulate the adaptive landscape of eEF‐1α, possibly as well as other housekeeping genes, in P. infestans. Compensatory evolution between pre‐ and post‐translational phase in eEF‐1α could enable pathogens quickly adapting to disease management strategies while efficiently maintaining critical roles of the protein playing in biological, cellular, and biochemical activities. Implications of these results to sustainable plant disease management are discussed.     

Frontiers in alley cropping: Transformative solutions for temperate agriculture

Annual row crops dominate agriculture around the world and have considerable negative environmental impacts, including significant greenhouse gas emissions. Transformative land‐use solutions are necessary to mitigate climate change and restore critical ecosystem services. Alley cropping (AC)—the integration of trees with crops—is an agroforestry practice that has been studied as a transformative, multifunctional land‐use solution. In the temperate zone, AC has strong potential for climate change mitigation through direct emissions reductions and increases in land‐use efficiency via overyielding compared to trees and crops grown separately. In addition, AC provides climate change adaptation potential and ecological benefits by buffering alley crops to weather extremes, diversifying income to hedge financial risk, increasing biodiversity, reducing soil erosion, and improving nutrient‐ and water‐use efficiency. The scope of temperate AC research and application has been largely limited to simple systems that combine one timber tree species with an annual grain. We propose two frontiers in temperate AC that expand this scope and could transform its climate‐related benefits: (i) diversification via woody polyculture and (ii) expanded use of tree crops for food and fodder. While AC is ready now for implementation on marginal lands, we discuss key considerations that could enhance the scalability of the two proposed frontiers and catalyze widespread adoption.